—¿Has visto lo que viene hoy en El País?
—No, ¿qué viene?
—Mira lo que dice uno de sus titulares: «La novela sobre el aborto clandestino de la Nobel Annie Ernaux se hace teatro en España».
—Pues no sabía yo que Annie Ernaux había abortado clandestinamente.
—Es que no lo ha hecho, eso no ha ocurrido.
—¿Entonces?
—A ver…, a mí me parece que en la redacción de este titular falta alguna que otra coma que, bien colocada, aclare el significado del texto.
—¡Ah, bueno!
— También podría mejorarlo el cambio de orden de algunas palabras o…
—¡No sigas!
—¿?
—Es que… te conozco.
No hay comentarios:
Publicar un comentario